S07E06 La Décision
Synopsis
Un meurtre vient d'être commis dans un train. Lorsque Alf Hauff arrive à Munich, la police l'attend dans son hôtel pour l'avertir que le passager avec lequel il avait changé de compartiment dans l'express de Vienne vient d'être assassiné. L'inspecteur Derrick est persuadé que Hauff aurait dû être la victime. Mais pour quelle raison ? Tout le monde savait que Hauff devait reprendre l'affaire de son père. Hauff s'en est-il sorti uniquement grâce à la chance ?
Réalisateur
Theodor Grädler
Scénariste
Herbert Reinecker
Saison
7
Inspecteur Derrick - S07E06
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Tous les épisodes — Saison 7
Hanna
Magda K. est déçue. Son père devait passer la prendre à la gare mais il n'est pas venu. Cela lui paraît étrange. Lorsqu'elle apprend qu'on ne l'a plus vu depuis la veille, son inquiétude se transforme en angoisse. En pleurs, elle finit par se rendre au commissariat afin de déclarer sa disparition. Le corps du père de Magda est retrouvé le lendemain dans un bois des environs. L'autopsie révèle qu'il a avalé un insecticide. Mais les traces d'empreintes poussent l'inspecteur Derrick à penser qu'il ne s'agit pas d'un suicide mais d'un meurtre
La Faim
L'un des devoirs qui incombent à l'inspecteur Derrick est d'informer les familles des victimes. Mais, dans le cas actuel, Derrick ne trouve pas chez les proches de la défunte les réactions de choc et de chagrin habituelles. Le mari n'exprime presque pas d'émotion. Si la belle-mère est accablée de chagrin, elle ne paraît pas surprise. Il semble clair que les causes du meurtre sont à chercher au sein de la famille...
Une très vieille chanson
Découverte macabre pour cette dame : le corps de son fils gît près de sa voiture, la tête marquée d'une plaie béante. Il avait raccompagné son ami Inge une demi-heure auparavant. En état de choc, Inge raconte à la police qu'une violente querelle a opposé son ami à un certain Ulrich Hemp
La Seconde mortelle
Rentrant d'une soirée avec son amie, Achim R. entend des appels au secours. Une femme sort en courant d'un magasin où son mari a surpris un voleur ; Achim est témoin d'un meurtre. Par la suite, sa sollicitude pour la famille de la victime paraît suspecte à l'inspecteur Derrick, qui commence à se demander si son arrivée sur les lieux était réellement fortuite.
Le Prix de la mort
Malgré les appels désespérés du standard central, le taxi 3741 ne répond plus. Et pour cause : le chauffeur, Hugo Dornwall, est mort. Derrick remarque immédiatement les coups de couteau. Le meurtre a été commis en plein jour dans une rue animée. Mais s'agit-il vraiment d'un geste crapuleux ? Et d'où provenait le colis déposé dans le coffre du taxi 3741 ?
La Décision
Un meurtre vient d'être commis dans un train. Lorsque Alf Hauff arrive à Munich, la police l'attend dans son hôtel pour l'avertir que le passager avec lequel il avait changé de compartiment dans l'express de Vienne vient d'être assassiné. L'inspecteur Derrick est persuadé que Hauff aurait dû être la victime. Mais pour quelle raison ? Tout le monde savait que Hauff devait reprendre l'affaire de son père. Hauff s'en est-il sorti uniquement grâce à la chance ?
Du sang dans les veines
Alors qu'il rentre à pied de son bureau, Derrick, alerté par les cris stridents d'une jeune fille, arrive juste à temps pour arracher celle-ci des mains de deux hommes qui l'entraînaient de force dans une voiture. Celle-ci s'avère être droguée. Mais pendant que Derrick appelle un médecin, elle disparaît. Peu de temps après, on la retrouve morte...
La Tentative
La foudre tombe sur la ferme Heimann. Au moment où Marlène Schult, la sœur de la propriétaire, tente de s'échapper par la fenêtre, elle entend un coup de feu, mais la balle ne l'atteint pas. Elle reconnaît le visage du meurtrier, il s'agit de Richard, son mari...
Le Témoin
L'inspecteur Derrick enquête sur le hold-up meurtrier d'une société. Il compte sur let émoignage d'une personne présente au moment du drame. Mais le témoin en question, Yurowski, prétend ne pas pouvoir identifier l'agresseur. Pourquoi ment-il donc ?
Une forte personnalité
Mme R. savait-elle que son époux avait une liaison ? Bien sûr, déclare la veuve de la victime. Son mari n'a jamais caché l'existence de ses "affaires personnelles". Son fils et elle-même se sont résignés depuis longtemps.
Pricker
Un gang monte une attaque à main armée afin de faire évader un prisonnier. Énigme pour Derrick : pourquoi se donner tant de mal pour libérer un détenu considéré comme du menu fretin par le milieu ?
Un cierge pour l'assassin
Dans le cadre d'une affaire de meurtre, l'inspecteur Derrick s'interroge sur les premiers éléments de pistes... Dans le laboratoire photo de la victime, il découvre un morceau de papier portant le mot "école". Étrange aussi est l'apparition du prêtre qui déclare vouloir prier pour le défunt...
L'Accident
Derrick est sous le choc : ses voisins viennent d'être tués dans un terrible accident de la route. Mais bientôt, la police constate un fait troublant : la femme a été tuée sur le coup tandis que son mari a succombé à des blessures infligées après l'accident...